Los signos de puntuación para agrupar o delimitar se denominan:
- () **Paréntesis** (o *paréntesis redondos*). Uso: aclaraciones, apartados, referencias.
- [] **Corchetes** (o *paréntesis cuadrados*). Uso: inserciones en citas, índices arrays, anotaciones editoriales.
- {} **Llaves** (o *paréntesis curvos*, *llaves francesas*). Uso: conjuntos en matemáticas, bloques de código en programación (C, Java, JS, etc.), diccionarios en JSON/Python.
- <> **Ángulos** / *paréntesis angulares* / *chevrons*. Uso: etiquetas HTML/XML, plantillas genéricas en C++, marca de tiempo en linguística.
En español, la RAE recomienda usar **paréntesis** para la primera intercalación, **corchetes** para la segunda (dentro de paréntesis) y **llaves** para una tercera (raro). Ejemplo: (primero [segundo {tercero}]).
En programación, cada lenguaje define su sintaxis: `()` para llamadas de función y tuplas, `[]` para listas/arrays/indexación, `{}` para bloques, objetos, sets.